i {heart} Paris

Привет :) Вот вчера делала странички и неожиданно прониклась журналингом. Раньше у меня постоянно стояла проблема - что написать в журналинге? >_< - а теперь как-то даже неожиданно на лирику пробило, можно сказать... А ведь такой альбом с красивым журналингом,  с помощью которого можно передать все те чувства и мысли, которые не удалось передать с помощью одного только фото, будет в два раза интересней! Особенно если представить, как вы будете вместе листать альбом через несколько лет и вспоминать счастливые моменты жизни... Так что для себя я наконец-то открыла пользу журналинга, и вот еще создала небольшой список того, что может быть написано на страничке:

- конечно же, дата, время, погода, название мероприятия и прочие формальности (лично я забываю эти данные уже как минимум через неделю :))

- мысли и чувства, посетившие вас в тот момент (а можно и придумать 50%, так интересней :))

- можно записать какие-то строки из блога, если вы раньше об этом моменте уже упоминали в блоге

- можно попробовать обратиться к тому, кто изображен на фото (если страничка не о себе), и писать обращение - "ты была..." "ты сказал..." и т.д.

- можно процитировать кого-нибудь (или анекдот написать :) будет интересно посмеяться через пару лет). Мне нравится цитировать своего мужа, иногда он очень забавно объясняет что-нибудь по-русски. 

В общем, предлагайте и свои идеи журналинга в комментариях, мне будет очень-очень полезно перенять у вас опыт.

А, да. Это была романтическая страничка про Париж :) (Извините, кажется в журналинг закралась ошибка, не стала исправлять уже.) 

***

Hiya~ I want to share with you my first page about the trip to Paris! I created this layout using the new sketchy thursdays' sketch, i'm a follower of that blog for so long but decided to play along only now! lol maybe because i was making cards more than layouts... but now i really love making pages for my future albums, and i have so many new photos!.. :) 

I was writing about journaling above (in russian). Some time ago i couldn't think of what to write on my pages, oh it was such a big problem for me. But these Paris' photos reminded me all feelings and thoughts of that moment, and the journaling came itself, it was so easy and interesting  :) I really like it, i think it's very important and meaningful part of a page.

 sorry, cant translate to my poor english >_< but it is about Paris, dreams and love, very romantic  :)

Детали поближе. В машинке кончились нитки, поэтому сам собой сложился пирсинг бумаги, по-моему, смотрится неплохо :). 

Here are details closer. You can see paper piercing and some pink flowers...

Сердечко.
And a heart.

Наверное, все! :) Фотку поближе я вам уже показывала в этом посте. Спасибо, что забежали! До скорого! :*

That's all :) I've already shown the photo which i used for this page, here. Thanks for stopping by!! xoxo

Sasya

† supplies †

patterned paper: mme, inque boutique, prima marketing

inking: versafine 'satin red'

embellishments: chipboard basic grey

diecuts:cuttlebag