by Sasya. handmade

гирлянда на день влюбленных ♥

2012-02-02T10:01:00.002+04:00

Идея стара как мир (даже не помню, в каком количестве блогов я ее уже видела! :) ), но я все-таки решила с вами поделиться. Вот такие украшения делаю на 14 февраля, просто для поднятия настроения :) На улице минус сорок, все белым-бело, и хочется чего-то яркого и теплого, вот таких милых красных сердечек.

I know this idea is very old and of course you already saw such garlands everywhere many times, but anyway I decided to share my new st.valentine day's decorations with you :) It is really... no, REALLY cold here, snowy and whiter than white, can you imagine -40°C? so i wanted to make my room look warmer and cozy...

Чтобы сделать такую гирляндочку из сердец, нужно просто навырезать много-много сердечек и соединить их нитью на машинке, а можно просто приклеить к нити скотчем, вот и всё :)

To make such garland you only need many paper hearts and a sewing machine (or some thread and clear tape), that's all! :)

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Кстати, о клее. Я обещала разыграть конфетку, и победителем стала 165. nataly_osa. Поздравляю, жду адрес. Спасибо всем, кто отписался о клеях, я вчера все перечитала, и обязательно воспользуюсь советами!! было очень много полезного. Интересно, что мнения о двухстороннем скотче и клее uhu так разошлись :))

By the way, my candy winner is 165. nataly_osa. congrats! i'm waiting for your e-mail.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Еще хотела всех-всех поблагодарить за все ваши теплые слова, пожелания и поздравления (это я про предыдущий пост :))!! Мне (и думаю, не только мне, но и всем участникам блога со скетчами), было очень-очень приятно читать комментарии! Я вернулась вчера поздно вечером уставшая, открыла почту, а там тааак много позитива и добрых комментариев!! сразу настроение поднялось, спасибо вам большое! приятно, что блог кому-то нужен, что скетчи вдохновляют, да и вообще... спасибо, мне было очень приятно <:)

Sasya

- - - - - - - - supplies - - - - - - - - - -

october afternoon paper, dear lizzy paper, g.c.d. studio paper, prima marketing paper

мой 100й скетч! юбилей :)

2012-02-01T10:01:00.000+04:00

У меня сегодня настроение даже радостнее, чем на собственный день рождения. Как это говорится... очень я excited! Ведь сегодня в моем блоге со скетчами стартует уже сотый по счету скетч. 100!! можете себе представить? уже сто недель подряд (почти два года!) я рисую скетчи, и в блоге так много участников... Даже не верится, что несмотря на все злоключения с доступом к блогу после переезда в Казахстан да и вообще на все личные проблемы и постоянную нехватку времени, мне все еще удается вести этот блог, причем практически всегда все вовремя, чем я особенно горжусь :))). Конечно, не без помощи многих людей, за что я им очень благодарна, особенно соавтору и другу Оле. Я решила сделать небольшую "пати" и пригласить внеплановых дизайнеров, вы уже можете посмотреть их шикарные работы в блоге. Конечно, я сама тоже сделала открытку по этому скетчу, и вот, показываю поближе со всеми детальками.

I can't believe it is already the 100th sketch in my challenge blog!! I'm so excited today, and I invited many talented guest designers to play with new sketch, you can see all their absolutely amazing works here. And of course me too, I made a card using the 100th sketch. Here it is~

В этот раз я опробовала свою новую белую crackle paint (растрескивающуюся после высыхания краску), эффект мне очень понравился, хотя я думала, что трещины будут побольше. У меня еще есть такая золотая краска, с ней трещины получались больше. Сверху немного побрызгала акварелью.

I used my white crackle paint at last, and i love how it turned out though the cracks are not so big and noticeable maybe. And i also used some red water color splashes to make the background.

Sasya

- - - - - - - - - - - - - supplies - - - - - - - - - - - - - - -

making memories ribbon

webster pages paper

ranger crackle paint

martha stewart border punch

knitted flower (gift), lace, pins

к кому поедет журнал?

2012-01-29T16:51:00.000+04:00

...так-с, я поудаляла комментарии тех, у кого журнальчик скрап-инфо уже есть, и остались только желающие его заполучить. Всего 103 :) как и обещала, разыгрываю! журнальчик достается...

замечательной девушке Тане:

Таня Jan 23, 2012 01:16 PM

наслышана про такой журнальчик, но в моем городе даже ни разу его не встречала!!! буду очень рада если он достанется мне)))

Поздравляю, Таня, напиши адрес на sasya.handmade@gmail.com с темой "победитель", своим адресом, фио и индексом ;)

Думаю, не стоит расстраиваться, если вам сегодня не повезло. Журнальчики можно ведь и купить, поддержав тех, кто столько сил и времени отдает на их создание! ;)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

...а я тут потихоньку начала готовиться ко Дню Влюбленных и искать какие-нибудь новые идеи. Кто еще не читал, вот список моих постов ко Дню Святого Валентина еще с прошлого года. Может, будет полезным... В этом году я буду делать что-нибудь вкусненькое :)

брелок в виде сердечка

интересные чайные пакетики

коробочка с сердечком

открытка-валентинка за 1 минуту

Sasya

открытка с письмом - два в одном!

2012-01-25T12:17:00.002+04:00

...ох, как же тяжело дается скрапить после такого долгого перерыва!! ведь я уже больше месяца не прикасалась к бумажкам. Так и хочется использовать всё и сразу, и даже не знаешь, к чему подступиться. В результате получается вот такая открыточка с кучей деталей и письмом внутри :) Конечно же, в моих любимых нежных тонах.

oh i haven't been making cards for sooo long because of our trip, and today i feel so happy that i can scrap at last. This is my new card with a letter inside, hope you'll like my idea~

Сделать такое "письмо" на открытке очень просто, прилагаю фото процесса:
It is really simple to make a letter right on your card, i can show you:

Внутри открытку тоже можно подписать. В общем, открытка явно для тех, кому есть что сказать :) Ну, и детальки, как всегда:

So you can write a lot in your card! :) And here are some close-ups:

Sasya

supplies: webster pages paper&ribbon, kodomo no kao stamps, memento ink

новый скрап-инфо!

2012-01-23T15:58:00.000+04:00

Была очень рада получить новый номер Скрап-Инфо (№6 2011). В этот раз номер мне очень понравился, нашла для себя много полезного, отличные мастер-классы. Планирую воспользоваться одним и сделать открытку, у меня уже даже есть идея :) Также в номере опубликовали мой мастер-класс о фотографировании и обработке фото для новичков, аж на двух разворотах. Кстати, если вы уже почитали этот номер, напишите свои впечатления. А если кто еще не почитал, но хотел бы полистать журнал, я по традиции разыграю этот номер среди своих читателей (я уже его прочитала от корки до корки :) ). Просто отпишитесь в комментариях, и я разыграю журнал среди всех желающих в воскресенье, 29 января.

Hi guys~ i received a new issue of one russian magazine about scrapbooking where my tutorial was published again, i was so excited and proud! :)

Sasya

ангелочки

2012-01-20T20:02:00.001+04:00

ну вот мы и дома. Соскучилась даже :) хотя возвращаться не особо хотелось, если честно. Перебираю фото, сделанные в Японии, вот нашла таких миленьких новогодних ангелочков, давно уже хотела показать. Я совсем забыла имя девушки, которая делает этих феечек... если вспомню, напишу.

we're at home at last, it was so long trip... i didn't want to come back, i love Japan so much. hope we will go there to live someday... send you some cute fairies, i took these photos on Christmas.

Я сделала эти фото в гостях у наших знакомых. Хозяйка дома профессионально занимается готовкой и сервировкой стола, так что все было мало того что очень вкусно, еще и просто шикарно красиво...

We went to our friends' home that day, and everything was so beautiful!!

and tasty :)

ну и конечно, вот это чудо просто не могу не показать. Знакомьтесь, это Теодор, но можно просто Тео. Настоящий друг :)

and you just must see this photo with the cuuuutest dog ever, Theo or Theodore, he wishes you a happy weekend! :)

Sasya

фотографируемся? :) photolift#10

2012-01-16T07:43:00.000+04:00

Сегодня на фотолифтинге в блоге scraplifting предлагают потешить свое эго. Как видите, я очень серьезно подошла к такому заданию :) Это фото было сделано уже давно, месяц назад, когда я примеряла платье. Вообще-то, это запланированный пост, так что сейчас, наверное, у меня уже совсем другая стрижка, я ведь планировала первым делом пойти в Японии в салон красоты... В общем, обо всем этом я, наверное, уже писала. Присоединяйтесь к нам на фотолифтинг, это весело! ;)

Hiya~ don't think i'm such an ego-tripper :) it's a new photolift monthly challenge on scraplifting blog! you should take a photo of yourself. I took this pic when preparing to one occasion, just love my cute japanese dress :) hope you too~ join us here, it's so fun!

Sasya

original photo by Cara

покупки

2012-01-12T13:35:00.000+04:00

В этот раз в Японии почти ничего не покупала... Места в чемоданчике уже совсем нет, и потом, мы все равно скоро уже переедем жить в Японию, так что не хочется копить вещи в Астане... Купила только несколько симпатичных штампов, открыточек, декоративный скотч и еще немного дешевой, но очень милой посуды. Мы уже почти все упаковали, чтобы отправить вещи по почте, так что посуду потом уже буду показывать :) уже скоро нужно будет возвращаться в Астану, ооочень не хочется... :) всем привет!

hi~ here are some pics of cute stamps and deco tape which i bought some days ago. I didn't buy so many things this time though everything is so cute here :)

Sasya

подарки и встречи ♥

2012-01-10T13:10:00.000+04:00

Сегодня последний день в Киото, за это время я успела снова встретиться с Миэко (MIEさん), я уже писала о нашей прошлой встрече. Она подарила мне эту миленькую открыточку-домик и много всяких скраповых штучек. Думаю, позже я оформлю несколько страничек внутри домика нашими фотографиями. Среди подарков еще оказалась очень удобная интересная подставка для штемпельных подушечек versa в виде капли.

Today is my last day in Kyoto. I've met Mieko (MIEさん) again (we met last year for the first time). It was sooo long time no see and sooo fun to meet each other again! I received this cute house-shaped card from Mieko, i think it also can be used as a mini-album. I'm planning to add our photos into it when i return home. She also gave me this awesome ink pad stand

Вот, кстати, наше смешное фото с увеличенными в два раза глазами :)

Here is our photo by the way, we used japanese purikura to take it, see our eyes are two times bigger? :) haha

♥ ~ hello from japan ~ ♥

В прошлый раз я еще встречалась с Такако (Takakoさん), но в этот раз, к сожалению, нам не удалось встретиться. Зато мы обменялись открытками по почте, и мне пришла вот такая шикарная открыточка:

Do you remember i also met Takako (Takakoさん) last year? This year we couldn't meet but Takako sent me her adorable card and many presents by mail. Here is her card, isn't it just perfectly beautiful?! i love the bright colors

Thank you so much, girls ♥ arigatou gozaimasu

Sasya

Новый Год в Японии

2012-01-05T13:40:00.003+04:00

Сегодня, пока есть время, хочу рассказать о том, как в Японии встречают Новый Год, раз уж я пока открыток не делаю. Оказалось, что японцы вообще все делают по-другому. Меня больше всего поразило то, что обязательно нужно рано утром 1го числа проснуться :)) у нас многие в это время только начинают засыпать.. :) Так вот, 31го вечером все собираются у стола и смотрят телевизор - это все как у нас. Только шампанского нет, обычно просто что-нибудь едят, болтают и ждут 12и часов. По телеку показывают концерт с местными знаменитостями (в этом году, правда, еще запись с концерта леди Гага затесалась, очень уж ее здесь любят) и в конце выбирают, кто в этом году победил - красная команда (женщины) или белая (мужчины). Обычно выигрывают мужчины, но в этом году было исключение из правил, наконец-то (благодаря леди Гага, наверное??? :) ). Потом в 12 все расходятся спать, чтобы 1го числа пораньше проснуться.

Hi guys~ as you know i can't make cards now because i'm still in Japan, but i have some photos from the very real Japanese New Year! It's so different from our Russian New Year! :) In Russia we usually drink sham and celebrate the holiday all night, but Japanese go to sleep in order to wake up earlier and eat some traditional food on January 1st. Similar thing is that in Japan like in Russia everybody watches concert by TV :)

Вот эти фото выше - новогодние украшения. Ёлочку обычно не украшают (японцы не христиане), хотя есть семьи, кто любит "кристмас три" и ставит ёлку, вешает рождественские веночки на двери. Обычное японское новогоднее украшение - это о-моти (белая штука, сделанная из риса, ее можно есть) на деревянной подставке. Насколько я понимаю, это что-то типа подношения местным богам. Ну, и ваза с цветами, конечно.

These are o-mochi (japanese food made from rise) and flowers, traditional new year decorations. Japanese usually don't decorate christmas trees, but there are some exceptions.

Проснувшись пораньше утром 1го января, мы сели за праздничный стол. Палочки для еды тоже были празднично украшены, и на упаковках были написаны наши имена (слева вот написано "Саша" по-японски :) ). Традиционная новогодняя еда - о-сэти (куча всяких закусок, красиво уложенных в коробочки) и о-моти (уже выше писала, вообще моти похожи на какую-то резину, что-то типа "жевать - не пережевать" :), иностранцу к ним трудно привыкнуть и их довольно трудно есть). Потом в первых числах января нужно обязательно сходить в ближайший синтоистский храм, ударить в колокол и загадать желание.

In the morning on January 1st we eat traditional japanese food (o-sechi and o-mochi) and went to the local Shinto shrine to pray for a good new year.

Кстати, я сегодня получила очень красивую открытку от Marimari, она была у нас дизайнером страничек в блоге со скетчами. Спасибо!! :)

By the way i received a very beautiful card today, from Marimari! Thank you so much!!

Ну вот, кажется, ничего не забыла. Всем хороших, светлых праздников!

Thanks for stopping by~ !!

Sasya

Happy New Year ♥

2011-12-31T19:52:00.000+04:00

С Новым Годом!! :) спасибо большое за ваши поздравления, очень-очень приятно их читать. Сейчас нет возможности зайти к каждому в блог и поздравить, поэтому поздравляю всех-всех, кто зашел ко мне в гости, с Новым Годом!! Счастья вам, удачи, здоровья, пусть все желания сбываются ♥

Мы сейчас в гостях у родителей моего мужа, в самом настоящем традиционном японском доме, и сегодня с утра разбирали древние семейные фотографии... и хотя это не мои воспоминания, я была очень тронута, рассматривая фото. Я люблю Новый Год именно за это - когда мы можем согреться в теплом семейном кругу или кругу лучших друзей, окунуться в воспоминания... желаю вам провести праздник с самыми дорогими и любимыми людьми.

hi!! we are in my husband's hometown now with his family, and everyday very warm and full of memories... Happy New Year! :) Wish you have a wonderful year, may all your dreams come true!! ♥

Sasya

upd. спасибо, в Японии всё хорошо. Все весело празднуют новый год. Не знаю, что за новости передают за границей, но здесь все спокойно!! :)

merry xmas~

2011-12-25T21:30:00.000+04:00

всем привет :) вот еще немного фотографий из Японии. Здесь уже все отпраздновали Рождество и готовятся к Новому Году. Мы сегодня провели вечер в очень теплой дружной компании, настроение просто отличное и праздничное, чего и вам желаю ;)

hi~ here are some photos from Japan again. :) Merry Christmas ♪ !!

Кстати, мне тут написали письмо с просьбой сделать какую-нибудь симпатичную картинку на рабочий стол, и я подумала, может, кому-то пригодится вот такой календарик... :) скачать можно по клику

by the way i made a desktop wallpaper, feel free to use it if you like~ :) have a nice day!!

1366x768

1920x1080

Sasya

матрешки :)

2011-12-23T19:06:00.000+04:00

В Японии до сих пор любят матрёшек :) Помню, в прошлом году их было очень много, а сейчас как-то не видно. Но сегодня все-таки нашла :)

Мы очень заняты сейчас, вообще ни на что не остается времени, хотя сегодня вот успела пофотографироваться. Завтра в Японии "кристмас ив" - самое праздничное время, все бегают за подарками и суетятся. Мы тоже решили отметить праздник романтическим ужином.

Sasya

цветы, цветы...

2011-12-21T07:30:00.000+04:00

Продолжая вчерашний пост, показываю несколько close-up'ов :) всем хорошего настроения!
Just some close-ups continuing my previous post. Have a nice day! :)

Sasya

что такое фото-лифтинг

2011-12-20T03:30:00.000+04:00

Продолжая о фотолифте...
Все знают, что я обожаю фото. И мне нравится фото-лифтинг тоже. И я была, конечно, очень рада снова скооперироваться с блогом скрап без границ, в котором я была долгое время дизайнером в прошлом, только на этот раз я постараюсь вдохновлять читателей блога своими фотографиями для новых лифтинг-заданий.

Сначала, наверное, нужно разобраться, что же такое этот фото-лифтинг. Потому что судя по числу участников таких заданий, фото-лифтинг не пользуется у нас особой популярностью. А зря! :) Фото-лифтинг - это повторение представленного в качестве образца фото, только на свой лад. По-моему, главное, что должно быть сохранено максимально - это композиция фото. То есть, грубо говоря, если на фото ваза с цветком, то вы тоже делаете фото вазы с цветком, причем с тем же ракурсом. Сами вазы и цветы могут быть совершенно разными, как и цветовая гамма фото, освещенность и все остальное. Вы можете пойти дальше и придумать что-нибудь вместо вазы и цветка (не знаю... собрать примерно такой же формы конструктор :) или еще что-нибудь), но ваше фото должно напоминать оригинал. Это примерно то же, что и работа по скетчу. Когда вы делаете открытки и странички по скетчам, получившиеся работы все разные, но все чем-то немного напоминают оригинал, right? Так же и с фото-лифтом. :)

Чем полезен фото-лифтинг? Копируя композицию фото автора, вы сами учитесь фотографировать. И эти знания очень и очень помогут вам при фотографировании в дальнейшем ваших скрап-работ, детей и всего остального. Потому что вы научитесь чувствовать баланс предметов на снимке. Поймете, как лучше расположить камеру относительно объекта и т.д. В общем, это очень полезное и - главное - очень веселое и увлекательное занятие :)

И ни в коем случае не говорите, что раз у вас нет профессиональной камеры, у вас ничего не получится. NO! поверьте, по большому счету, эстетический фактор снимка зависит только от того, откуда у фотографа растут руки :) а не от навороченности камеры. И научиться прилично фотографировать действительно можно, это не природный дар.

Так что вот :Р Новое задание!!

подробности здесь

Всех ждем :)

Sasya

привет из Токио )

2011-12-19T21:20:00.001+04:00

Не пугайтесь, это все еще я! :) Когда я объясняла парикмахеру, какой цвет волос я хочу, он меня, кажется, не совсем правильно понял, так что я сейчас вот такой черный рокер, хехе :)) Мы сейчас в Токио, бегаем по делам, так что совсем нет времени фотографировать и ходить по всяким крафт-магазинам. Я даже и не знаю, что хочу купить, выбор настолько большой, что я даже теряюсь. Так что пока что я привыкаю к токийскому ритму и просто наслаждаюсь здешней атмосферой. Новогодних украшений в этом году почти нет, наверное, из-за мартовского землетрясения... но отовсюду слышатся новогодние песни, повсюду рождественские распродажи, так что несмотря на довольно теплую погоду и кучу осенней желтой листвы, все пропитано рождественским настроением и каким-то особым волшебством. Надеюсь, у вас тоже уже новогоднее настроение :)

Hi guys! We are in Tokyo now, at last! I've changed my hairstyle, and now i'm like a biker LOL :) Christmas feeling is everywhere here, sooo wonderful! I really love Tokyo. Here are some pics from our trip.

Sasya

новогодний photolift#9

2011-12-16T17:00:00.000+04:00

Всем привет :) Мы в Токио. Я бегу по делам, так что небольшой отчет о нашем прибытии напишу попозже. А в блоге scraplifting продолжаются задания по фото-лифту. И на этот раз у меня вот такая новогодняя композиция. Как приятно наряжать ёлку! Праздничное и сказочное чувство. Вы уже украсили ёлочку? У меня очень маленькая искусственная, но это не делает ее менее волшебной и желанной ). У нас обычно ёлочкой занимаюсь я, потому что муж с детства не привык наряжать ёлку на новый год - в Японии это не принято. Хотя там ёлочки на улицах и в магазинах повсюду, в обычных домах редко кто их ставит.

hi~ we have a new photolift challenge at scraplifting blog where i design, so here is my take. have you already decorated your christmas tree? i just love christmas decorations! we have a cute little christmas tree at home and i've already decorated it. oh Cristmas is so wonderful holiday!

подробности и задание здесь. Всем приятного творчества! :)

have a great day~!

Sasya

чем я клею :)

2011-12-09T15:46:00.001+04:00

Не раз меня спрашивали, чем я клею свои работы, чем приклеить объемные элементы и какой клей не ведет бумагу. Решила написать об этом отдельный пост. Начну с предисловия, наверное. В прошлом году, когда я была в Японии, мы разговаривали с одной японкой насчет скрапа, и я сказала, что практически никогда не использую клей и что обычно склеиваю все бумажные части двусторонним скотчем, так как пва-клей сильно ведет бумагу. Она жутко удивилась и сказала, что, напротив, постоянно использует только клей. После покупки японского клея я поняла, почему!! :( Но не спешите расстраиваться, думаю, и в России можно найти альтернативу! ;)

hi guys~ this is my post about adhesives i use to make my scrap projects. Unfortunately i absolutely have no time to translate aaaaall this text into English, but i've already put translate button on the right sidebar~ I also have a little giveaway with very very good high quality japanese glues at the end of the post, so please feel free to join it, use inLinkz and don't forget to share my candy in your blogs. I'll choose a winner on february 1st after i return from my holiday trip~ :) Thank you so much for still reading my blog though it is sometimes only in russian! i really apologise for this >_<

Сначала все-таки покажу японские клеи. Их пва не идет ни в какое сравнение с нашей "водичкой". Японский пва очень густой, им очень хорошо склеивать различные объемные детали. Бумагу он практически не ведет, но после высыхания она все-таки немного теряет свою форму, так что для бумаги я его не использую. Он называется "бондо" и выглядит так:

Альтернатива: вообще-то, и у нас есть такие клеи!! Это пва, которые используются для строительства из дерева и склеивания древесины, фанеры и т.п. Конечно, они редко продаются в канцелярских магазинах, поэтому мы о них и не знаем :) А так можно поискать в магазинах строительных материалов. Еще, кстати, Света (svetik) как-то раз упоминала о клее из Арт-Уголка немецкого производства "водно-дисперсионном" :) жуткое название, знаю. Сама я им никогда не пользовалась, но судя по описанию, по густоте он немного похож на японский бондо. Можете попробовать и мне рассказать. Правда, не знаю, выгодно ли будет его покупать по цене? Если у вас и так "финансы поют романсы", наверное, сначала стоит поискать такие клеи самим. Цены и т.п. можно сравнить вот здесь.

Дальше идет еще один мой любимый клей "ямато". Не знаю, есть ли ему альтернатива у нас, не искала, т.к. не знаю название :( Он прозрачный и очень-очень густой, как паста или гель. Использую для склеивания бумажных деталек.

Российский пва тоже иногда использую, обычно для приклеивания надыроколенных бабочек, т.к. там нужна только маленькая капелька клея, и бумагу от нее не поведет. Еще я использую его вот для чего: если налить воды, подогреть ее, добавить немного такого клея, все размешать и потом в этой "клеевой ванне" искупать тряпичные детальки (скажем, лепестки цветка), после высыхания они станут твердоватыми. И им можно будет придавать любую форму. Их можно будет использовать для создания брошек, любых тряпичных украшений, объемных цветочков. Также этот клей из-за своей жидкой основы хорош для декупажа, папье-маше и другого творчества. Так что не будем недооценивать родной клей ♥ а еще он дешевый!

Теперь про бумагу, которую ведет. Идеального клея для тонкой бумаги я так и не нашла, так что использую двухсторонний скотч. upd. В комментариях многие написали, что со временем из-за двухстороннего скотча бумага расслаивается, но мои работы 2хлетней давности пока что все целы. Может, зависит от производителя? Скажем, если нужно приклеить прямоугольник бумаги, я использую немного скотча по краям. Экономлю, потому что скотч - довольно дорогое удовольствие по сравнению с клеем. Для придания объёма использую вспененный скотч, тоже маленькие кусочки для экономии. Вот этот желтый покупала в Петербурге еще до отъезда в Казахстан, это уже остатки. Вспененного здесь вообще не было нигде, привозила тоже из Петербурга... но представьте мою радость, когда я вдруг недавно нашла такой же вспененный скотч в METRO (магазин такой большой)!! Я купила сразу десять штук про запас :D (что еще для счастья надо??)

Так, а теперь приятный сюрприз для тех, кто дочитал до конца! :) Конфетка с японскими клеями!! от меня до 1 февраля. Так долго, потому что мы уже совсем скоро улетаем на целый месяц, и я смогу отправить эту радость счастливчику только после возвращения. Не забудьте дать ссылочку на конфетку в ваших блогах и записаться в инЛИНКЗ для розыгрыша. Моим читателем становиться не обязательно.

* конфетка закрыта. победитель 165. nataly_osa. *

candy is closed. the winner is 165. nataly_osa.

ням-ням :)

Sasya

подарок на день рождения

2011-12-07T15:30:00.000+04:00

У всех новый год на носу, а у меня куча дней рождений :) так что вот еще одна открыточка и упаковочка. Получательница - очень романтичная особа, обожает цветы, всякие милые нежные штучки, так что я решила упаковать подарочек в нежных розово-голубых тонах.

I know i know christmas is already coming, but instead of christmas cards i'm making many birthday presents :) this one is for my friend's birthday again. She loves roses and all cute things, so i tried to wrap my present cute and cuuuute as i could.

Просто обожаю эти платьюшки из новой коллекции webster pages, ну такие они миленькие ♥ А тег сделала вот так:

Just adore these cute dresses from new webster pages paper ♥ and this is how i made my tag:

а что внутри?

внутрь я положила сшитый мной кошелечек-косметичку и несколько тряпичных цветов.

Sasya

supplies: kaiser craft stamps, inkadinkado stamps, scrappy cat stamps, tsukineko ink, webster pages paper, kars paper

stripes!

2011-12-05T11:00:00.001+04:00

Привет :) спасибо большое за ваши комментарии на мои предыдущие посты. К сожалению, так получается, что я сейчас просто не могу выкроить время походить по блогам, каждый день просто как сумасшедший. Вчера прошла благотворительная ярмарка, и уже через два дня у нас очередной праздник. К тому же в декабре просто какое-то жуткое скопление дней рождений моих друзей и знакомых :), так что я еле-еле успеваю упаковывать подарочки и делать открыточки. Ну, и к поездке в отпуск готовимся, конечно. Кстати, вот эта открытка как раз на один из дней рождений. Получательница любит полосатые вещи, так что я решила обыграть эту тему. Надеюсь, понравится вам ☼

Hi gyus~ i've been so busy these days with the christmas charity bazaar, and i also have many friends with birthday in December... this card is for one of my friends, by the way. She just loves stripes. I made the card using the cardpatterns sketch as usual :) Hope you like it ☼

Sasya

supplies: making memories paper, inkadinkado stamp, mokuba ribbon

cardpatterns 144 sketch

небольшое объявление

2011-12-03T14:28:00.001+04:00

девочки, вообще-то это был секрет, но раз уж стали приходить e-mail'ы, мы скоро улетаем с мужем в отпуск :) поэтому я не смогу получить никакую почту до конца января!! поэтому, пожалуйста, не делайте мне никаких сюрпризов, хотя, конечно, мне было бы очень приятно... ;(

some summer in my room

2011-12-01T11:54:00.001+04:00

Зима пришла!! И, конечно, мне как всегда захотелось перемен. Поэтому в доме я украсила ёлочку, а в блоге поменяла дизайн. Только это еще не конечный вариант... оказалось, что за два года в моем блоге накопилась целая куча самой разной информации, и все это нужно хоть как-то упорядочить... (кстати, и вам советую... некоторые блоги, как мой сейчас, напоминают жуткую свалку :)) например, картинки давно прошедших конфеток-розыгрышей, какие-то абсолютно ненужные гаджеты...) Кстати, о конфетках. Сегодня я должна разыграть свои бумажки, кто же это будет?.. :) в конце этого поста посмотрим. А пока что покажу новые фотографии цветов...

Hi guys~ winter has already come, and here is very very snowy and windy and cold... So i bought some cute flowers to make some summer in my room :) and i also have a winner for my candy at the end of this post. Have a good warm day!!

Я так давно не покупала цветов, что уже успела соскучиться по "живому" на столе. Вот совершенно не понимаю свою знакомую девочку, которая покупает искусственные розы и украшает ими дом. Да, сейчас действительно делают довольно красивые (и очень похожие на настоящие) искусственные цветы, но... все-таки это что-то не то. И когда в кафе на столиках стоят искусственные гвоздички, меня это раздражает. Уж лучше тогда свечку зажечь или немножко разориться на "долгоиграющие" полусухие цветы или еще что-нибудь придумать...

Ну, и... та-даам! Конфетка отправляется к...

And the candy winner is...

Ксения, поздравляю! и жду адрес на sasya.handmade@gmail.com :)

Всем участникам большое спасибо за участие, я даже не ожидала, что так много народу наберется. Я еще обязательно буду делать конфетки, так что вам повезет в следующий раз, точно :) Спасибо ♥

Sasya

напоминалки: началось новое задание по страничкам, продолжается задание по открыткам

просто сделай

2011-11-28T15:18:00.000+04:00

Что-то я совсем пропала... :) Сегодня я хочу показать открыточку, сделанную мной в качестве приглашенного дизайнера для блога просто сделай (очень мне их название нравится :) ). Открыточка для подружки. Надеюсь, понравится вам :)

Hi~ i've been invited to просто сделай blog as a guest designer and made this card by their sketch~ hope you'll like it! :)

Sasya

supplies: martha stewart butterfly punch, webster pages paper, tsukineko ink, kaiser craft stamps, prima flowers

молды и цветочки из пластики

2011-11-23T09:00:00.001+04:00

Приветик :) Были вопросы по цветочкам из пластики (полимерной глины), которые я использую в своих открытках. Я их делаю сама. Вот небольшой мастер-класс как сделать розочки из пластики с помощью молд, все очень просто!! Что нужно: силиконовые молды, полимерная глина/пластика, духовка для запекания.

Hi~ Many of you ask me how do i make these clay flowers, so i decided to show you a little tutorial. It is really simple, you just need some silicone molds, polymer clay and an oven.

❀ step 1

Итак, молды (формочки) у меня силиконовые, но сейчас в продаже появились резиновые. Говорят, они лучше. Я их покупала в магазинах вконтакте, просто введите слово "молды" в поисковую строку и поищите по группам, найдете подходящий для себя магазин.

Полимерная глина, она же пластика. Я пробовала два вида - Fimo и Sonet. Российская Sonet мне нравится намного больше.

You can search some online stores to buy molds and clay. I use russian clay 'Sonet', i like it much more than 'Fimo'. (haha! of course not because i'm Russian!! :D )

❀ step 2

Потом я беру маленькие кусочки глины и разминаю их.
Take little pieces of clay and knead them well.

❀ step 3

Вдавливаем в молды и оставляем буквально на пару минут, чтобы глина немного остыла.

Put them in molds and wait some two minutes.

❀ step 4

Аккуратно извлеките цветочки из формочек. Силиконовые молды неплохо гнутся, но все-таки поначалу у меня были проблемы с извлечением особо маленьких цветочков. Думаю, к этому просто нужно привыкнуть. Можно подцепить их чем-нибудь. Не нужно слишком сильно гнуть молды, они могут испортиться.

Very gently pull out your flowers from molds. It can be a little bit hard to pull them out for the first time.

❀ step 5

Запекайте цветочки в духовке согласно инструкции, написанной на упаковке. Обычно это минут пять-десять (если элементы мелкие) при температуре 130С.

Use oven to bake clay flowers, you will find the instruction on your clay package.

Разноцветные фигурки можно сделать из глины разных цветов (также глину разных цветов можно смешивать и получать интересные цветовые вариации), но я частенько ленюсь и просто крашу полученные из белой пластики цветочки фломастерами copic ciao (копиками), думаю, все любители скрапбукинга знают, что это такое. Они моментально сохнут, очень красиво получается. Простыми фломастерами красить не пробовала, к тому же у них нет такой удобной кисточки, как на копиках.

To make flowers of different colors you can buy colored clay, but sometimes i also use my copic ciao markers to color clay figures, it looks really beautiful!

Открытку сделала по Олиному бонусному скетчу (ооочень вдохновляет! :) а приз какой!!). Всем удачной недели и хорошего настроения ☼

So here is my card with clay flowers. Thanks for stopping by and have a great day ☼

Sasya

supplies: webster pages paper, studio g stamps, ribbon from the august kit, lace, clay flowers

чуть-чуть из свадебного альбома

2011-11-21T11:57:00.001+04:00

Дабы немного отвлечься от нового года, показываю несколько страничек из свадебного альбома. Он все еще в процессе, я делаю его очень медленно... Эти странички, кстати, были сделаны из материалов, подаренных мне одним из моих любимых магазинчиков - scrapfactory.ru, и в их же блоге мою работу опубликовали! :) Кстати, я выпросила у Наото разрешение показывать его фотки, наконец-то... Так что ничего не прячу и показываю странички в полном варианте ;)

hi guys~ i know Christmas is everywhere but let me show you some pages of my wedding album :) i'm still working on it, and oh how slow am i!! i hope you like it, this time i can show you some pics of my very japanese husband :)

Для следующей странички я использовала круглые детальки, и чтобы завершить эту идею, фон тоже украсила кружочками. Прокрасила участки бумаги неяркими чернилами с помощью спонжика, приложив трафарет (можно использовать линейку с круглыми отверстиями). Вырезала кружочки из бумаги и наклеила их там и тут :)

Here you can see how i decorated the backgroung of one of my pages. I used many circles.

И еще одна страничка, очень мне нравится эта летняя беседка, изображенная на бумаге.

And one more page :)

А это детали самой первой странички из этого поста.

And here are some close-ups of the first page.

Кажется, ничего не забыла :) Спасибо за визит.

Thanks for stopping by~

Sasya

supplies: paper webster’s pages, crate paper, graphic 45, dear lizzy; prima chipboard and strass; inkadinkado stamps, memento/tsukineko ink

новогодняя открытка и подарочек

2011-11-20T13:14:00.001+04:00

Сегодня делала открыточку и упаковку для новогоднего подарка (в коробочке белый шоколад). Времени осталось не так много, нужно все успеть... В этот раз я, вроде бы, намного заранее начала готовиться к праздникам, но сейчас понимаю, что опять ничего не успеваю :) В общем, как всегда. Желаю вам всё успеть к новому году!

Hi~ this is my new New Year card and a little present, box with white chocolate. Oh time is really so fast and i must hurry up to complete all christmas and new year projects, gifts... hope you're doing well~ thanks for stopping by!

Sasya

supplies: webster pages paper, hero arts and kodomo no kao stamps, memento ink, ranger candy glitter, prima strass, lace, silver glitter

задание "Крылатое" от vintage cafe card challenge

photolift#8

2011-11-17T08:20:00.001+04:00

Просто быстрый пост с новым фотолифтом по заданию блога scrap lifting, где я дизайнер :) Присоединяйтесь!! Не понимаю до сих пор, почему на заданиях по фотолифтингу так мало участников. Приз такой хороший, и все что нужно сделать - это быстренько сфотографировать что-нибудь, даже скрап-работу делать не надо! :)) так что присоединяйтесь!! А у нас тут такие держалки для фото не продаются, к сожалению, так что мне пришлось сделать это чудо из скрепки и кусочка пенопласта.

Sasya

анкета для друзей

2011-11-15T15:14:00.001+04:00

Вчера вдруг откопала у себя сделанную уже очень давно тетрадь, в которую просила записывать что-нибудь своих друзей... Вот это был настоящий вечер воспоминаний!! Сидела целый вечер с идиотской улыбкой во все лицо и перечитывала записи :) Я только сейчас осознала всю прелесть этой идеи, особенно когда я так далеко от дома. Это действительно очень согревает. Пусть даже там будет написано что-нибудь незначительное, какой-нибудь "привет :)" маленькими буквами, все равно в голове возникает сразу так много воспоминаний, ассоциаций...! Так что я украсила эту тетрадь и решила продолжать традицию, ведь теперь я часто переезжаю, и еще чаще мне приходится расставаться с хорошими людьми, к которым я быстро привыкаю...

This is a little something like a guest book - book for my friends' notes. I'm asking my friends to write something for me and in some years I read their notes, and it's so much fun! So many memories... :) Just love the idea.

Sasya

making memories лента на шифоне

как вставить в блог комментарии вконтакте

2011-11-14T17:54:00.001+04:00

Пока я тут готовлю новую открыточку и перебираю новые скраповые бумажки, решила написать, как вставить в блог комментарии вконтакте, а то было очень много вопросов.

Нужно
1. перейти на вот эту страницу вконтакте и зарегистрировать там свой блог (после "Сайт/приложение:" есть выпадающий список, нужно выбрать "подключить новый сайт" и ввести данные вашего блога), нажать "сохранить". Код для вставки в блог поменяется автоматически.

2. Не закрывая окно сайта вконтакте, открыть в новом окне панель управления вашим блогом, перейти в "дизайн" и нажать "изменить html блога", потом обязательно поставить галочку на "расширить шаблоны виджета". Нажать ctrl+f (чтобы открыть строку поиска - так легче искать текст) и ввести в низу страницы в строке поиска "/head" (в треугольных скобках "<" и ">"). Эта строчка должна подсветиться.

3. Вернуться на страницу вконтакте и перейти к коду. Все, что написано в поле "код" после слов "...your page --" и перед "!-- Put this div..." (т.е. два скрипта), нужно вставить перед "/head" в шаблон вашего блога.

4. В шаблоне блога теперь найти "a name='comment-form'/" (тоже в треугольных скобках "<" и ">") и остальную часть кода из вконтакте, нижнюю (после слов "...the Comments block will be --"), нужно вставить после найденной строчки. Сохранить.

!! У меня так бывало, что иногда, когда выделяешь часть кода в поле вконтакте, код автоматически выделяется полностью!! Этого не должно быть, внимательно смотрите, чтобы выделялась только первая, а затем вторая часть кода.

Ну вот, кажется всё :)

Sasya

soft wrapping

2011-11-10T09:36:00.000+04:00

Понадобилось срочно упаковать лак для ногтей, который мы купили в подарок подруге на день рождения. Я решила сделать что-нибудь нежное, светлое... и заодно открыточку :)

Today i wrapped a little present for my friend. I wanted to make something soft&pretty... thanks for visiting my blog~

Sasya

supplies: mokuba ribbon, inkadinkado stamps, prima strass

открытка на день матери

2011-11-07T15:05:00.000+04:00

Не забыли? Перед новым годом еще день матери. У меня получилась такая открыточка с маминой любимой бабочкой. Надпись из моих новых digi штампиков. Убегаю на концерт, не теряйте ;)

Hi~ this is my new card, for mother's day. Mother's day In Russia is 27th of November. Hope you like it~ :)

Еще хотела показать красоту, которую получила от девочек - Вероники (Veronika) и Гали (sama). Девочки, спасибо!! АТС и подарочки ооочень понравились, все такое красивое! ❥)

And here are my friends' presents... thanks so much!! i just love these atc's!!

Sasya

october afternoon paper, lace, prima butterfly, sasya digi stamp

card patterns sketch 140

рождественская открытка

2011-11-04T10:08:00.000+04:00

Привет еще раз :) Спешу поделиться новой открыткой. В последнее время я постоянно куда-то бегу, и мне уже не хватает 24 часов в сутки... Вчера намотала 100 км по городу, с утра йога, вечер закончился в шумной компании американцев с пивом и пиццей, потом ночью еще нужно было приготовить что-то для голодного мужа... (и еще этот блог со скетчами!!) в общем, замаялась я. Сегодня еще день военных сил в Италии, и мы приглашены... Даже не знаю, как все успеть, а тем более как успеть вести блог. Открытки все же нужно готовить к благотворительной ярмарке, так что я встаю в шесть и один час с утра посвящаю скрапу и блогу...

hey~ it will be a very quick post because i'm so busy right now... i hope you like my new card, i'm making christmas cards for our annual charity bazaar. wish you have a great day~ :)

На сайте scrap.by опубликовали интервью со мной. Кто хочет познакомиться поближе, милости прошу вот сюда.

Спасибо за визит и приятного творчества ♪

Sasya

supplies: webster pages paper, kaiser craft brad and pearls, lace, studio g mini stamps, tsukineko black ink pad

cardpatterns 139 sketch

моя первая открытка +candy winner

2011-11-04T07:51:00.000+04:00

Сначала разыграю победителя вот этой конфетки, предоставленной магазинчиком craft magic. Не буду долго томить - им становится...

Марина
26.maryzкомментирует...спасибо за возможность! конфетка замечательная))) в магазине, кроме всего прочего, понравились жидкие пигменты Mica Gloss и Watermark ("водный знак"), я такими еще не работала )

Поздравляю, Марина, напишите мне на sasya.handmade@gmail.com, в теме укажите "победитель", в письме - ваш адрес, индекс, фио, e-mail.

Я еще тут обещала показать как-то свою первую открытку...

Я свою первую открытку никогда не показывала в блоге. Во-первых, меня никогда не устраивало фото, но с этим ничего уже не поделаешь, так как сама открыточка уже давно подарена, да и открытка такая смешная сама по себе была :) Я ее еще делала, когда о скрапе не знала. Тогда я вдруг подумала, а хорошо бы свои открытки начать делать, и даже не представляла, сколько в мире есть людей, увлекающихся кардмейкингом. Это было открытие целого нового мира... :) Листочки настоящие, засушенные. Я их насобирала, когда еще работала переводчиком с/на японский и мы выезжали на какую-то стройку. Сама открыточка сантиметров 6 в высоту, наверное.

hi guys, i just wanted to share my very very very first card! :) i made it almost two years ago. It's so fun :) have a nice day~

Ну, а ваши первые открыточки?? :) Поделитесь ссылками?

Sasya

♥ the life you live /страничка

2011-11-01T12:31:00.000+04:00

Очень-очень долго уже не делала страничек... соответственно, полная смена стиля, некоторых техник, что-то новое для меня... и настроение было солнечное :) несмотря на мокрый снегопад за окном. Страничка с моей фоткой, которую уже очень давно хотелось оформить. По новому моему скетчу. Надеюсь, не оставит вас равнодушными :) У меня вообще со страничками как-то всегда "не очень чтобы очень", так что каждый раз волнуюсь...

Hi guys~ I haven't made scrapbook layouts for sooo long time! So now i think my style has little bit changed and by the way i tried some new technics for me. Here is already so snowy and very cold, so i wanted to make something sunny and warm... hope you'll like it! :) I posted some how-to photos below~

В этот раз помучила свою желтую акварель. Для создания брызг достаточно легонько похлопать кистью по ребру ладони, а капли покрупнее можно выдавить пальцами :)

Еще мне нравится подкладывать какую-нибудь штучку с узором (типа бумажной салфетки), брызгать на нее цветным спреем глиммер-мистом и получать красивый узор на бумаге.

Some close-ups...

Для странички использовала много обрезков от webster'a, и кстати, мою прошлую открытку на их сайте особо отметили, чему я была очень рада, конечно!

For this page i used many cute paper pieces from Webster Pages. I love their production very much, and what an honor for me to be featured on their site InspireMe! Thank you so much, you just made my day!

Sasya

скетч sketch

supplies: webster pages paper, k&co paper and chipboard, aquarelle, ranger disstress ink, inkadinkado stamps

рецепты из тыквы halloween ♪

2011-10-30T16:08:00.000+04:00

Скоро хеллоуин, который я "праздную" только всякими сладостями и вкуснятиной из тыквы :) (помнится, в прошлом году это были просто вареные кусочки тыквы). Решила подобрать пару рецептов сладостей из тыквы. Побалуйте себя и ваших детей и мужей ;) Рецепты нашла на японских сайтах, японцы очень любят тыкву и часто готовят ее, особенно тыквенный пудинг каботя пурин. Это уже прямо японская классика :) Вот я его сегодня и готовила вместе с тортиком из тыквы, так что решила поделиться.


Hi guys!! So it's Halloween soon, and although i do not 'celebrate' it, i usually do some pumpkin sweets. Here i share some of the pumpkin recipes, they are from japanese sites and recipe books. The japanese really like pumpkin desserts and have many tasty recipes, and i'm soooo really happy that i can read it!! :) I translated recipes into english at the end of my post. So enjoy~

✿ пудинг из тыквы ✿

Этот рецепт не совсем простой, к приготовлению пудингов все-таки нужно привыкнуть. Но если долго мучиться... :)

ингредиенты

яйца 2

молоко 300 мл

сахар 40 г

тыква 130 г (без кожуры)

1. очистить тыкву, положить в тарелку и закрыть прозрачной пленкой (или крышкой), готовить в микроволновке, пока не станет мягкой.

2. немного подогреть в микроволновке молоко.

3. все четыре ингредиента хорошо перемешать в миксере до однородной массы, обязательно процедить (чтобы не было пены).

4. разлить по чашкам (одной высоты, у меня были разные, так что готовила по очереди), накрыть фольгой.

5. на дно широкой кастрюли положить кухонное полотенце, на него поставить чашки, влить воду (столько, чтобы немного (примерно на одну восьмую) не доходило до края чашек), закрыть кастрюлю крышкой и дать закипеть. Когда вода закипит, сбавить огонь и держать 1 минуту, потом вообще выключить огонь и томить 15 минут. Проверить, застыл ли пудинг, подавать охлажденным. Должно получиться что-то вроде твердого желе.

увеличиваются по клику

click to enlarge

✿ тортик из тыквы ✿

И еще рецептик без яиц, простой и быстрый :)

ингредиенты

120 г муки

1,5 ч.л. разрыхлителя

30 г + 30 г сахара

150 г (без кожуры) тыквы

60 г сл.масла/маргарина

70 мл молока

1. очистить тыкву, положить в тарелку и закрыть прозрачной пленкой (или крышкой), готовить в микроволновке, пока не станет мягкой, растолочь

2. масло и 30 г сахара размешать до кремообразной массы

3. добавить охлажденную тыкву, хорошо перемешать, влить молоко, перемешать

4. всыпать муку, перемешанную с другими 30 г сахара и разрыхлителем, перемешать

5. высокую прямоугольную форму покрыть пергаментной бумагой для выпечки (можно просто сливочным маслом смазать, но мне больше нравится с бумагой - потом ничего не прилипает, и ничего не надо мыть, очень удобно!), влить тесто и готовить при 180 градусах 30-35 минут. Получается очень мягкий и ароматный тортик.

увеличиваются по клику

click to enlarge

Приятного аппетита и happy haloween ♪ ❀

Sasya

p.s. рецепты залиты на поварёнка здесь и здесь :)

* * * * *

pumpkin pudding recipe

kabocha purin

this one is not so easy

what we need

eggs 2

milk 300 ml

sugar 40 g

pumpkin 130 g (without skin)

1. take the pumpkin's skin off, put the pumpkin into a dish, cover with plastic wrap and microwave till it becomes soft

2. heat a little milk (microwave is ok)

3. mix all ingredients in mixer and then filter it

4. pour into cups and cover with foil

5. put a kitchen towel into a big pan, put the cups on the towel and add water (stop short (1/8) of the cups' edges), close pan's lid. When the water boils, make the fire lower and simmer for 1 minute, then swith the fire off and simmer for 15 minutes. So when the pudding becomes jelly, it's ready. Serve cold.
　

pumpkin cake recipe

and a recipe without eggs, quick and easy

what we need

120 g flour

1.5 tea spoon of baking powder

30g + 30g sugar

70 ml milk

150g pumpkin (without skin)

60g butter or margarine

1. take the pumpkin's skin off, put the pumpkin into a dish, cover with plastic wrap and microwave till it becomes soft

2. mix butter and 30g of sugar together till it becomes creamy

3. add cool pumpkin, milk

4. mix flour, 30g of sugar and baking powder together, then add it to №3

5. cover baking pan with pergament(parchment) paper (if you have no just use some butter but i love paper because there is no need to wash baking pan at the end :) ), put dough and bake for 30-35 minutes at 180 C (350 F)

bon appetit and happy haloween ♪ ❀

хранение обрезков

2011-10-28T10:45:00.000+04:00

Мне тут вдруг в голову пришла гениальная мысль. Кому-то, возможно, она покажется очень простой, а кто-то, возможно, уже давно делает так же... но для меня это почему-то стало открытием :) странно, что я так долго не могла додуматься хранить обрезки бумаги в фотоальбоме! очень удобно просматривать, все на виду, и даже самые мелкие обрезки не теряются. Заодно наконец-то и шебби-альбомы пристроила, а то валялись без дела...

i've just thought it'd be nice to store my little paper scraps in photoalbums~ good idea don't you think? :)

Sasya

открытка с ёлочкой

2011-10-27T10:35:00.000+04:00

Недавно мне подарили несколько фигурок кириэ. Кириэ - это японское искусство вырезания из бумаги. И среди вырезок была вот такая милая ёлочка, которую я тут же приспособила для открытки. Объём достигнут, как вы уже догадались, за счет использования вспененного скотча. Внутренние овалы я вырезала ножницами, края обработала лезвиями ножниц, чтобы придать потертость и заодно скрыть неровности. Ну вот, все просто, как всегда :)

Hiya~ this is my new card with christmas tree. The tree is kirie - japanese craft of paper cutting. It was my friend's present, and i desided to use it for the card. To add some volume I used foamed tape as usual.

В основе открытки - бонусный скетч от Оли. Еще я с удовольствием присоединяюсь к дизайнерам блога и участвую в проекте "невидимые дети". Вся информация об этом проекте доступна в их блоге. Присоединяйтесь тоже, ведь сделать открыточку и отправить ее кому-то, кому действительно будет очень приятно и радостно получить ее, не так сложно :) зато сколько радости и приятных эмоций! Правда, я не знаю, отправлю именно эту открытку или какую-то другую, все-таки хочется что-то более детское сделать, наверное :)

Sasya

supplies: white flower soft, silver glitter, white acrylic paint, kaiser craft pearls, october afternoon paper.

christmas card again

2011-10-24T08:47:00.000+04:00

Всем привет :) Я опять с новогодней открыткой - готовлюсь к нашей рождественской ярмарке. Наверное, в декабре я буду жутко занята, и нужно еще подумать над подарком мужу. А вы что собираетесь на новый год дарить своим половинкам? или об этом еще пока рано думать?.. :)

hi guys~ today i have another christmas card and some tips how to make your card 'snowy' without special paper. As you can see i used flowers' patterned paper and roses' image, nothing 'christmas-like', but my card looks snowy. It's because i covered paper with some white acrylic paint and added some silver glitter. I also used white flower soft on the bottom of my card, it looks like real snow, i just love it. I think white color (and maybe some light blue) is important for 'snowy' projects.

Как видите, в открытке я не использовала специальную рождественскую бумагу, а придала ей "снежности" и новогоднего настроения за счет использования белой акриловой краски (наносите спонжиком, как бы похлопывая - получится очень интересная структура) и серебряных блесток. Еще внизу приклеила белый flower soft, он вообще смотрится как настоящий снег. Ну, и много белого цвета тоже смягчило открытку и придало ей заснеженный вид.

So on this photo you can see white acrylic paint and how i cover the paper with it. Thanks for coming~

Sasya

supplies: october afternoon paper, webster pages paper, memento ink, white acrylic paint, hero arts stamp, ranger rock candy stickles glitter glue, kaiser craft pearls and brad, ribbon from the august kit, flower soft.

card patterns sketch 138

кому еще конфетку? ;)

2011-10-21T19:11:00.000+04:00

Девочки, мне очень грустно становится при розыгрыше конфеток, когда я могу подарить их только одному счастливчику и расстраиваю всех остальных, кому не повезло :( Так что считаю, что чем больше я разыгрываю конфеток в своем блоге, тем больше мастериц могу осчастливить! :) Поэтому, конечно же, я не могла не согласиться посотрудничать с магазином craft magic, предложившим разыграть конфетку через мой блог. Я надеюсь, что теперь таких предложений станет больше, и я смогу разыгрывать еще больше конфеток среди своих читателей. Урааа! :D Дальше про конфетку...

конфетка закрыта. победила Марина, номер 26.

Сначала расскажу, что в нее входит

❀ 1 любой штамп на ваш выбор!

❀ 1 заготовка для открытки, цвет - на ваш выбор!

❀ 1 прозрачный конверт

❀ 1 лист пластика для окошек

❀ 1 лист акварельной бумаги

❀ 1 лист бумаги формата А4 для открыток, на выбор - золотой, перламутровый или прозрачный

❀ 1 атласная ленточка шириной 12мм и длиной 1 м на ваш выбор

как видите, многое можно будет выбрать самим, особенно мне нравится пункт про штамп :) А теперь - что нужно сделать. Правила немного новые, так что почитайте внимательно:

- дать ссылку на этот пост в своем блоге (можно на панельке)

- ! в комментарии к этому посту написать, какой продукт из магазина craft magic вам больше нравится или что еще из ассортимента магазина вы хотели бы видеть в новой конфетке?

- написать ссылочку на ваш блог

- розыгрыш 4 ноября :)

конфетка поедет куда угодно.

при поддержке магазина

craft magic

Удачи!! :)

Sasya

конфетка! giveaway!

2011-10-20T11:19:00.000+04:00

конфетка закрыта :) победитель здесь

this candy is closed. the winner is here

Как и обещала в прошлом посте, разобрала сегодня свои скраповые богатства и нашла много бумажек для конфетки. Все бумажки разных производителей, абсолютно разные по стилям... в общем, думаю, вам должно понравиться :) Еще есть небольшой бонус в виде пуговиц и ленточек. Не забудьте про несложные правила:

❥ конфетка для моих постоянных читателей

❥ розыгрыш состоится 1 декабря (как раз успею к новому году отправить :) )

❥ дайте ссылочку на мою конфетку у себя в блоге (можно на панельке картинкой)

❥ вернитесь ко мне и напишите комментарий с ссылкой на ваш блог

❥ конфетка полетит куда угодно

❥ от одного участника только один комментарий, двойные комментарии будут удалены оба ;)

Удачи всем!

Hi guys! So as i promised here is a little giveaway for you! I have many beautiful papers for your adorable scrap projects and some embellies :) Hope you like my candy. The rules are simple as usual: be my follower, share my candy in your blog and write the link to your blog in comments below :) I will pick a winner on December 1st! Good luck!

Sasya

thanks! открытка из обрезков

2011-10-19T09:03:00.000+04:00

Конечно, я тоже никогда не выбрасываю обрезки и остатки всяких симпатичных бумажек и стараюсь их постоянно использовать, чтобы не копились. Эта открытка из той же серии - обрезки любимого webster pages. Признаюсь честно, раньше не могла работать с такой самодостаточной бумагой, но сейчас постепенно привыкаю, и как назло, от нее просто не оторваться :) Вообще, если раньше меня тянуло больше на лаконичный и яркий basic grey, то сейчас я предпочитаю заказывать романтичные цветочные webster и prima. Кстати, у меня еще лежат совсем, как оказалось, ненужные бумажки (это когда ты покупаешь что-то, как заколдованный, а потом думаешь - боже, где был мой муж, почему он не остановил меня?? :) ), они красивые, но у меня к ним душа почему-то не лежит. Cделаю из них скоро конфетку... я тут вспомнила, что моему блогу было уже два года в конце сентября. Время летит... Так что не переключайтесь, как говорится ;)

Hi~ how are you my friends~ i often use small paper scraps for my cards, so this card is not an exception. I especially like to join paper pieces using a sewing machine. By the way i absolutely forgot that it was my bloggie's birthday at the end of September! So i decided to make a little giveaway for my followers in some days. Stay tuned~ ;)

Sasya

supplies: webster pages paper, girls paperie paper from the august kit, inkadinkado stamp, memento ink, kaiser craft pearls

розы и электронные штампики

2011-10-18T11:21:00.000+04:00

привет :) недавно меня пригласили в блог подари кусочек счастья, и я нарисовала скетч для нового задания и заодно сделала открыточку с красивым стихотворением Джона Китса...

Розочки и птицы - это электронные штампы, нарисованные лично мной. Designed by Sasya, так сказать :) Я подумала открыть магазинчик своих электронных рисунков с очень символическими ценами, решив прекратить создавать рисунки для силиконовых штампов. Почему? У электронных штампиков есть огромный ряд преимуществ:

❀ дешевле

❀ не нужно ждать, пока придут - после покупки можно сразу же начать их использовать

❀ можно менять размеры

❀ можно раскрашивать как своими руками, так и в любом электронном графическом редакторе

❀ легко хранить (займут немножко места только на вашем компьютере :) )

❀ можно использовать для электронного скрапбукинга (digital scrapbooking)

За границей уже давно оценили электронные штампики, их используют повсеместно, но у нас почему-то эта система пока не развилась. Я подумала, чем мы хуже? :) И раз у меня уже есть несколько дизайнов... вот ссылочка на мой магазинчик. Пока что он на ярмарке мастеров, но позднее, если дизайнов много накопится, я создам отдельный.

моя ярмарка

Hiya~ well yesterday i made a card... with my own digi stamps :) and i'm so excited today cus i've also made my own digi stamps' on-line store, but unfortunately i can't sell pics abroad because i have no visa card now... so i can only use russian payment system :( and i can't create a new bank card cus i'm living abroad now, oh god it's sooo complicated... >_< ok, anyway i hope you like my roses and birds :) have a nice day!!

Sasya

материалы: sasya digi stamps, variostempel stamps, memento ink pad

челлендж: подари кусочек счастья, скетч мой :) присоединяйтесь!

photo lifting

2011-10-15T23:45:00.000+04:00

Я уже писала о своей любви к фотолифтингу не раз... :) скрап-лифтинг меня почему-то никогда не привлекал, а вот фотолифтинг - совсем другое дело. Очень хорошая возможность потренировать свое воображение, так же как и фото-навыки. К тому же не требует затраты на материалы и занимает всего минут пять. Поэтому, конечно же, я согласилась на предложение стать дизайнером в блоге scrap lifting по направлению photo-lift!! И конечно, очень приятно находиться среди таких талантливых и креативных девушек из команды! :) Так что теперь ждите больше фото для поднятия настроения ;) Кстати, там же на сайте проходит сейчас набор в дизайн-команду, не упустите свой шанс.

hey hey~ another exciting news!! i've been invited to the scrap lifting challenge blog design team! i will work as a photo-lift designer, so you will see more photos from me soon :) i love photo lifting, because i love beautiful photos and interesting photo ideas, and i know it will be a good experience for me. I ♥ photography, so i also can improve my photo skills. Won't you join us by the way? :)

Sasya

MayaLee Photography

новые косметички

2011-10-13T12:17:00.000+04:00

Всем привет. Наконец-то я снова села за шитьё. Давно уже ничего не делала, а тут понадобился подарочек для подружки, и я решила сшить косметичку. Так увлеклась процессом, что получилось аж две!

Хотела сказать больше-пребольшое спасибо всем, кто откликнулся на предложение обсудить скрап-магазины! Очень интересно было почитать все комментарии, и кроме того, я получила несколько писем на e-mail с вашими мнениями и даже со сравнительной таблицей цен! Думаю, итоги подводить не надо - и так все можно почитать в комментариях, побывать на сайтах магазинов и посмотреть все своими глазами. Я пока что еще не сравнивала все комментарии, но скоро обязательно этим займусь :) Дальше - фото косметичек.

Hi guys~ :) i have some cute pouches today for you. It was quite difficult to sew a pouch of such form for the first time, but when i was making the second one it was much easier. I especially love the process of not sewing but choosing the materials - color, pattern... it's so fun! the japanese fabrics are really so cute, just love them... :) thanks for stopping by!!

Sasya

materials: japanese cotton

скрап-магазины

2011-10-10T22:04:00.000+04:00

Привет :) Сегодня я не с очередной работой, а с небольшим вопросиком. А посоветуйте мне, девочки, хороших скрап-магазинов (русских и снг)? Ваших любимых, где больше любите затариваться и почему?

Сейчас магазинов расплодилось чуть ли не больше, чем самих скраперов :), и если честно, когда я тут решила прикупить чего-нибудь свеженького и стала просматривать сайты, их оказалось так много, и везде цены разные, материал тоже... Конечно, это намного лучше, чем когда выбора нет, но хочется ведь и сэкономить, и чтобы доставка нормальная была и т.п., бонусы там всякие...

Вообще, здорово было бы создать список магазов, например, в том же самом inlinkz :) Добавляйте только ваши самые любимые магазины и пишите, чем нравятся. Только если у вас есть свой собственный магаз, не нужно сбивать с толку людей и делать рекламу, этот пост не для рекламы.
ой, в инлинкз вводите НАЗВАНИЕ МАГАЗИНА, а не ваше имя!! :)))

спасибо за ссылочки :) иностранное удалила, то, что не было освещено в комментах - тоже. будем выбирать!

Sasya

теплая открыточка

2011-10-10T08:32:00.000+04:00

Ну вот, меня что-то вдруг на открытки потянуло... До этого летом я заниматься скрапбукингом особо не хотела, потом путешествовала, а порой вообще не было настроения что-либо делать... наверное, это был период "скрап-застоя", но такое бывает с любым хобби. Так что сейчас я потихоньку возрождаюсь. К тому же наконец-то моя любимая тренер по йоге вернулась из отпуска, и благодаря тренировкам у меня есть больше сил на всё... :) Вот эту открыточку, наверное, тренеру и подарю, кстати, она итальянка и... ооо, девочки, видели бы вы ее!! у нее двое детей, ей уже довольно много лет (я, честно говоря, даже не предполагаю, сколько - по ней не скажешь), но она таааак потрясающе выглядит!!! у нее супер-тело плюс итальянский вкус в одежде... и очень приятный характер. Короче, есть к чему стремиться...

Hiya~ Sooo here is my new card again. Recently i've been in crafty mood, so i'm making many cards and still working on my wedding album. This card is for my beautiful yoga teacher. I started yoga about one year ago and absolutely love it~ :) thanks for watching

Sasya

supplies: webster pages paper and clay rose, prima marketing chipboard, inkadinkado stamp, tsukineko versafine 'vintage sepia' inkpad

скетч от АртУголка до 23 октября

банановый cake

2011-10-08T18:18:00.000+04:00

В холод и дождь хочется порадовать себя чем-то вкусненьким... :) Я сделала банановый бисквитик, но благодаря мужу-сладкоежке уже ничего не осталось. Рецептик зато залила вот сюда, если кого интересует. Это на тот самый случай, когда бананы пропадают...

Sasya

a shabby christmas card

2011-10-07T14:20:00.000+04:00

ооо, сегодня случилось чудо - нам дали отопление! наконец-то :) а то мы здесь уже умирали от холода. Каждый день идет дождь, дует ледяной ветер, и я с ужасом жду первого снега. А там уже и до Рождества недалеко... Мы снова будем принимать участие в благотворительной ярмарке, и я подумала, что вместе с оригами можно сделать хотя бы парочку новогодних открыток. Сегодня сложилась вот такая открытка в стиле шебби.

hiya!! so how are you guys? it's already winter here in Astana, very very very cold!! thanks god we have central heating system... so i already feel Christmas and think about our annual charity bazaar. I thought it'd be nice if i make some christmas cards for the bazaar... we usually make different japanese traditional cute things like origami etc., but i've already made many many origami boxes and cranes, so i need to do something different now. Hope you like my shabby card :)

Хотела еще спросить,

не раздражают ли вас фото таких размеров? :) Я немного расширила блог и решила показывать работы, так сказать, "во всей красе" - ну, чтобы уж точно все детальки было видно. Сама я тоже предпочитаю максимально большой размер фотографий, когда просматриваю те или иные блоги. Надеюсь, со своим не переборщила.

На фото должны быть заметны "сахарные" блестки, которые я часто использую в шебби-работах. Это специальный клей-блеск 'rock candy' от ranger. Когда высыхает, получаются такие белые, как будто заснеженные акценты. У меня эта штука уже кончается, надо бы приобрести новую...

Спасибо за то, что заходите, и за комменты спасибо, всегда очень приятно! Удачи!

Sasya

supplies: girl's paperie paper from the august kit, crate paper, ranger distress stickles 'rock candy', hero arts and kodomo no kao and inkadinkado stamps, tsukineko memento ink, lace, pearls, handmade clay flower

день учителя (вчера) :)

2011-10-06T10:26:00.000+04:00

Вчера целый день пробегала и не успела написать вот этот пост, который хотела посвятить своей маме и поздравить ее с днем учителя :) но мама сказала "лучше поздно, чем никогда", так что вот, поздравляю! и вообще всех учителей, сама была учителем когда-то... Решила показать осеннюю открыточку, которую запросто можно подарить и учителю, и кому-нибудь, кто старше и опытнее... я ее так вижу, потому что она выполнена в таких, можно сказать, благородных, глубоких, "зрелых" цветах, хотя сама она довольно простая. Она сделана из бумаги basic grey, которую я купила еще в прошлом году.

So yesterday was teacher's day in Russia and i made this little fall-colored card which can be presented to a teacher... i used basic grey papers from last year collection, i simply love bg's papers... :) I used my sketch for this card, you can join our new sketch challenge too! Thanks for stopping by!

Открыточку делала по своему скетчу. Кстати, совсем забыла написать, что сделала еще работу для блога магазина scrapfactory! там новое опять очень интересное задание - "один день", оно в силе до 30 ноября, так что присоединяйтесь к нам :) Я сделала небольшую яркую страничку, немного необычную... в общем, там же в блоге все можно рассмотреть :)

Sasya

supplies: basic grey paper, distress ink pad, inkadinkado stamps, dear lizzy brads

открытка для принцессы

2011-09-30T14:22:00.000+04:00

Сегодня все утро была жутко занята, но никак не могла избавиться от мыслей о новой открыточке. Не люблю не доделывать открытку до конца, когда уже есть идея и все детали готовы. Но в этот раз меня от нее просто оторвали, и я все ждала момента, когда же вернусь домой и доделаю ее. Спешу поделиться наконец-то завершенным вариантом! :) Открыточка прямо для принцессы получилась, и я в кои-то веки довольна своей работой (кто еще не знает, я жуткий самокритик...). Девочку я сама нарисовала, тоже меня этот процесс порадовал... вообще, очень редко рисую в последнее время, но иногда нужно как-то себя заставлять, чтобы в овощ не превратиться :) спасибо, что зашли!

Hi girls, i hope you're doing well! Just finished my 'princess' card, i was working on it for two days. I tried to draw a girl and then decided to use the image for a card... hope you'll like it! i haven't been making cards for so long..! :) thanks for your visit~

Sasya

supplies: webster pages paper, white acrylic paint, lace, embellishments

soap wrapping

2011-09-29T07:29:00.000+04:00

Всем привет! Сегодня с утра мылки, привезенные из Праги, упаковывала для подруг. Все очень просто, но сразу как-то празднично смотрится :) Ну и запах, конечно, просто супер. Еще я сейчас убегаю делать открытку - у меня вдруг появилось настроение в кои-то веки, и к тому же есть повод. Свадебный альбом сделан еще только на одну треть - оказалось, это занимает уйму времени...

Hiya guys, how are you? I was wrapping these cute handmade soaps which i bought in Prague, i'm going to present them to my friends tomorrow. Well the wrapping is really simple but quite pretty don't you think? :) Thanks for stopping by!!

Sasya

supplies: japanese masking tape, ribbon, lace, webster pages red rose flower, paper flowers.

blogger помощь

2011-09-25T00:29:00.000+04:00

Девочки, раз уж вы меня все равно постоянно спрашиваете о блогах (а я все равно каждый раз отвечаю), решила посвятить этому отдельный пост и помочь тем, кому это действительно нужно. Все вопросы, касающиеся блоггера и работы с ним (дизайн блога и т.п.), задавайте в комментариях к этому посту, а я чем смогу - помогу. :)

Я сразу говорю, что я в этом деле непрофессионал, но уже давно веду блог и уже кое-что умею, так что если что, я к вашим услугам.

Еще просьба - не повторяйтесь с вопросами, плиз, читайте предыдущие комментарии.

Sasya

vintage accessories

2011-09-24T15:27:00.000+04:00

Привет :) У нас уже настоящая осень, всего пять градусов тепла, и на улицу даже выходить не хочется... мерзнем.. Но с другой стороны, мне нравятся такие дни - можно закутаться в плед с теплой кружкой какао и полистать старые фотоальбомы. Или вот такие украшения попробовать поделать... Это мое первое винтажное украшение, очень простое - на цепочку присоединила птичку, бусину и цветочек. Очень нравятся такие романтичные штучки, думаю, что отлично будет смотреться с моим кружевным платьем. Скрап я, кстати, не забросила - работа над свадебным альбомчиком кипит и кипит. :) Очень надеюсь его вскоре показать! А у вас как дела? Давно не бродила по блогам, сейчас пойду исправляться и читать все новости. Пока ;)

Hiya~ Oh i haven't written my blog in english for so long, i'm so sorry.. :) maybe i have to put the translate button on the right sidebar... Anyway thanks so much for stopping by and leaving comments!! Today i've tried to make a vintage necklace, it's very simple and romantic. There weren't any scrapbook projects from me these days but i'm busy now with my wedding album, hope to show it soon. :)

Sasya

про путешествие

2011-09-20T17:24:00.000+04:00

Привет еще раз :) Я решила все отчеты о путешествии выкладывать в блоге о моей личной жизни, то есть здесь. Так что этот бложик оставляю исключительно для handmade. :) Эти два фото - просто хотела показать, что я в Вене нашла. Вы тоже считаете, что на первом фото украшения уж слишком дорогие??? или это мне так только кажется...

Sasya

Tokyo

2011-09-18T18:59:00.000+04:00

Всем привет!! Как я соскучилась по блогу и по всем вам :) Мы наконец-то вернулись из путешествия по Европе, я потом подробнее напишу о поездке. Хочу сказать большое спасибо всем, кто проголосовал за меня, т.к. мне все-таки удалось попасть на дефиле! Большое спасибо ♥ Сейчас же быстренько хочу показать работу - миник о Токио - сделанную для блога scrapfactory по головоломке "город". Присоединяйтесь ;)

Sasya

paper: Crate Paper листы portrait honeymoon и portrait accent cuts, Pink Paislee, Glitz Design

stamp: inkadinkado

бардак на столе :)

2011-09-01T17:23:00.000+04:00

Зашла я в панель управления блоггера сегодня, а там такой сюрприз - новый удобный интерфейс! И наконец-то тот ужасный темно-синий цвет убрали, оставив только немножко рыженького и много-много светлого приятного пространства! Очень нравится :)

Зато на моем "реальном" рабочем столе полная противоположность - абсолютный скрап-бардак. Целый день делаю свадебный альбом, надо же его когда-то начинать заполнять фотографиями... Работы много, хочу сделать по-настоящему стоящую красивую штуку, ведь это один из самых прекрасных дней в моей жизни... свадьба, в смысле, а не 1 сентября :) Последнее у меня всегда вызывало только одну эмоцию - "опять туда!" :) Тех, для кого сегодня праздник, поздравляю! Детям всем - мои соболезнования ;) Кстати, у меня мама учитель в школе, так что ее тоже поздравляю... Да я и сама была училкой какое-то время, преподавала японский... ностальгия... эх..

Sasya

supplies webster pages, martha stewart punch

о ваших блогах, несколько советов :)

2011-08-29T14:06:00.000+04:00

Девочки, все, кто оставляет комментарии в моем блоге! Спасибо большое за вашу поддержку и теплые слова. Я имею привычку по возможности заходить в гости ко всем, кто отписывается у меня, и вот сейчас опять гуляю по вашим неповторимым блогам. У всех все такое интересное, ваши работы - просто супер, так много нового и красивого, аж глаза разбегаются! Некоторые, правда, жалуются на отсутствие комментариев и уменьшение количества постоянных читателей, я попробую дать дальше несколько советов для ваших блого-домиков...

Большинство из вас, наверное, читает меня через google ридер или ленту новостей в вашем профиле, но у меня, к сожалению, нет такой возможности по некоторым причинам. Поэтому я...

...поэтому я захожу обычно к вам через ваши профили (т.е. нажимаю на ваше имя рядом с комментарием и попадаю на личную страничку - профиль). На страничках ваших профилей есть списки ваших блогов. Но порой так трудно догадаться, какой же из блогов именно ваш!!! 0_0 Тех, с кем я давно знакома, я и так узнаю по названию, но и новичков сейчас очень много, и порой я попадаю не на тот блог, куда хотела бы попасть. Раньше возле каждого блога отображались имена тех, кто состоит в блоге (например, если это блог-сообщество), и я сразу исключала для себя эти блоги, не заходила туда, выбирая ваш личный блог. Но теперь google это почему-то отменил, и все блоги отображаются без имен, просто одним списком. У некоторых из вас в списке получается по пять, а то и по десять блогов... и очень часто по названию тоже не очень понятно, о чем блог (скажем, если блог называется "предрассудки полночного пупика", не совсем ясно, о скрапе ли вообще пойдет речь... :)) название я сама сейчас придумала, не ищите такого блога :)) ). Это отбивает от посещения вашего личного блога, думаю, не только меня одну!! Так что девочки, совет: если вам небезразлично удобство ваших читателей, вы можете скрыть нежелательные блоги (например, ваши тестовые блоги или брошенные, или сообщества и т.п.) из списка ваших блогов, нажав "изменить профиль", а затем выбрав "выбрать блоги для показа":

У некоторых также закрыт доступ к профилю, и мне просто не попасть в ваш блог, т.к. страница полностью заблокирована. Совет: проверьте, чтобы галочка стояла у поля "открыть доступ к моему профилю"!

Дальше еще пара советов для тех, кто нередко жалуется у себя в блогах на отсутствие комментариев и уменьшение числа постоянных читателей.

❥ Обратите внимание, пожалуйста, на фон в вашем блоге. Если он пестрит всеми цветами радуги, а текста и ссылок на нем вообще не видно, то ваш блог не то что не хочется читать, его просто невозможно прочесть в принципе, чисто физически. ;)

❥ Отключите гаджет с музыкой, у некоторых (таких, как у меня :) ) колонки всегда включены на полную мощность, и иногда от испуга можно просто, извините, описаться. Тем более не у всех такие же музыкальные предпочтения, как у вас!! :)

❥ Загружаете в пост более 10и однотипных фото, которые просто не домотать до конца сообщения, до туда, где обычно все люди оставляют комментарии? ;)

❥ Пишете посты о том, что "что-то вы меня не комментите совсем, какие же вы пч, фу на вас"?? После такого обычно людям хочется не только не комментировать, но и вычеркнуть ваш блог из списка читаемого вообще навсегда. Не у всех есть время комментировать все подряд, тем более комментировать "в одну сторону" - то есть, когда ваши пч комментируют вас, а вы к ним не заходите. Комментирование - штука такая, чем больше ты сам комментишь, тем больше тебе отвечают взаимностью. Либо ваша работа и/или пост должны быть просто какими-то невероятно интересными/сногсшибательными/шикарными, чтобы всем захотелось оставить комментарий. Так что чем писать какие-то странные посты-жалобы, постарайтесь заинтересовать публику - создайте интересный мк, порассуждайте на какую-то интересную всем тему, загрузите вашу шедевральное фото и т.п.

Я, конечно же, не говорю сейчас, что вот походила по блогам и увидела кучу всего вышеперечисленного, НЕТ. Все это понемножку я замечала в течение всего того времени, что веду свой блог. И просто это советы на будущее. Никого не хочу критиковать, просто решила поделиться опытом, и конечно же, я не претендую на истину в высшей инстанции!! Возможно, найдутся люди, кому, наоборот, ваши эксперименты с дизайном и посты-жалобы будут интересны, все люди ведь разные. Просто выразила свое личное мнение и ни в коем случае не хотела никого обидеть. Дерзайте!

Sasya

with appreciation card

2011-08-28T08:38:00.000+04:00

Привет всем :) А вот и мой последний проект для блога pixie. Здорово было потрудиться с их набором, в общем и целом мне понравилось. Открыточка простенькая вышла, штампы мои от inkadinkado и artemio, все остальное из набора "the august kit".

Hi!! This is already my last project for the pixie dust paperie blog. It was so nice to be a guest designer, and i liked the august kit too. And Kirsty herself is such a wonderful person! Thank you~

Sasya

зверёк amigurumi

2011-08-26T15:26:00.000+04:00

Вчера делала для подруги подарочек, вообще задумывался котенок, но муж сказал, что больше похоже на собачку :) Мне вообще кажется, что я как-то не так вяжу, ряды получаются неровные и не как на картинке. Может быть, я что-то не так делаю...? В любом случае, вот такой зверек амигуруми сегодня уехал жить к подружке :)

Today i met my friend and gave her this little amigurumi toy which i made yesterday. :)

Sasya

нежная упаковка подарочка

2011-08-24T06:51:00.000+04:00

Привет всем :) Сегодня делала вот такую нежную упаковочку для небольшого подарка, размером 13х8см. Поняла, что на данный момент все-таки мое любимое занятие - это создание вот таких нежных, светлых штучек... Хотя яркие цвета мне тоже нравятся, и у меня даже готова одна очень яркая работа... но все-таки нежные работы с белым, розовым, светло-сиреневым мне нравятся больше.

Hi~ i've just finished to wrap a little present, i just adore white wrapping paper and whitish embellies. I like bold bright colors too, but sometimes want to use something soft, light, pale...

А вы какие цвета в работах предпочитаете? Счастливого вам дня!

And what is your favorite color combo? Have a nice day~

Sasya

ribbon&stamp from Japan, postal stamp from Yana

ленточки и штампик японские, марка от Яниного письма :)

that's my girl challenge

2011-08-21T02:03:00.000+04:00

Мы уехали!!! :) На два дня, правда, на местный курорт. А это автоматическое сообщение. Очень надеюсь, что оно опубликуется вовремя и в нормальном виде. Просто в блоге pixie dust paperie новое задание - "that's my girl"... мне на ум пришла только работа о дочке, но так как у меня дочки нет, то я сделала просто пустой миник, оставив место под фотографии, подарю его кому-то.. :) Для миника использовала остатки симпатичных материалов из набора pixie august kit.

We are far far away now, taking rest and photos on one local resort... :) and this post is blogged automatically, so i hope it is ok, in time and with photos... :) So there is an interesting challenge at the pixie dust paperie blog, 'that's my girl'. I thought it should be a minibook for somebody's daughter... :) so here is my work. Join us if you have time~

дальше много фото с пустыми страничками, просто чтобы показать материалы из набора...

Sasya

the august kit

солнечная открыточка (+ атс)

2011-08-19T10:00:00.000+04:00

Привет и спасибо большое за ваши комментарии :) Я тоже по возможности захожу в гости, извините, что так редко, это отнимает огромное количество времени... Вчера уже писала о полученных подарочках, а сегодня хочу показать открытку и атс, сделанные в подарок по обмену. Эта работа тоже создана из материалов, присланных мне магазинчиком pixie dust paperie, в блоге которого я приглашенный дизайнер августа.

Hiya~!! Thanks for stopping by my bloggie :) Here are my new sunny yellow card and a mini artist trading card made for my friend. This work is for the pixie blog again, and i just love the supplies from the august kit, especially that pink gingham ribbon, it's just amazing. Hope you like my projects~

Sasya

the pixie blog

the august kit

supplies: martha stewart 'classic butterfly' punch, inkadinkado stamps, ranger 'mustard seed' ink

offtop. еще вопрос - нормально ли отображается меню сверху в блоге, в центре ли? не съезжает влево?.. посмотрела со старого компьютера на работе мужа, отображалось ужасно... вот решила спросить..

что такое АТС (+подарки :)

2011-08-18T19:21:00.000+04:00

Наверное, пришло время написать о подарках, которые я недавно получила. Очень приятно получать открыточки и атс из разных уголков мира!! Спасибо вам большое ♥ Но сначала я хочу еще раз пояснить для новичков, что такое АТС. Мне даже в личку приходили письма с вопросами, поэтому решила посвятить этой теме отдельный пост.

АТС (Artist Trading Card) - это что-то типа визитки творческого человека, но атс отличаются от визиток тем, что каждая из них представляет собой неповторимое произведение handmade-искусства, т.е. они не штампуются как визитки, хотя могут составлять серии, объединенные одной темой. Также размер атс строго стандартизирован - 6,4 х 8,9 см. На обратной стороне атс обычно пишутся данные мастера - имя и контакты.

Пример моих атс, я их еще зимой делала:

I've just explained what is ATC (artist trading card), but it's time to write about presents which i've received recently from my friends! Thank you so much, your cards and little cute things are just amazing~!!

Вот такую атс и очень нежную открытку в стиле шебби-шик я получила от Татьяны (Zolushka) из Германии. Ответный подарочек, кажется, уже до нее добрался, чему я очень рада :)

This is from Zolushka from Germany, adorable atc and a shabby chic card!

А это чудесная открыточка от Лены (Ленулька), еще Лена выслала мне кучу богатств из своего магазинчика, потому что я помогала ей с дизайном.

And from Lena, absolutely amazing card~

И последнее на сегодня - получила наинежнейшую атс от Яны (Vixy) и миленькие презентики, аж из Ирландии!

From Yana from Ireland, so soft and pretty..!

Большое вам спасибо, девушки, очень-очень приятно.

Thank you so much, i'm really happy!!

Sasya

new hair style lo

2011-08-15T09:23:00.000+04:00

Я к вам с очередной страничкой, сделанной для блога pixie dust paperie. Помню, сделала это фото, когда первый раз покрасилась... :) По материалам страничка опять получилась минималистичной, впрочем, я этого и добивалась. У меня уже накопилось довольно много страничек разного формата, связанных только одной общей темой - жизнь в Казахстане. Хочу попробовать собрать их в альбом... только так, чтобы не громоздко получилось и не сложно... Мне же его перевозить туда-сюда понадобится. Поискала мастер-классы, в общем нашла интересные, но все это занимает много времени, сил и клея... Вот теперь думаю, может, просто купить обычную папку-скоросшиватель с твердой обложкой и поместить в нее странички?

Soooo here is my new layout for the pixie blog as i promised! I took this photo after coloring my hair for the first time in my life. :) Well for this layout i used minimum materials... By the way i already have a lot of different layouts about our life in Kazakhstan, and i want to make an album but haven't found an idea how-to yet... I thought maybe it'd be simple to just buy a file folder?.. no idea... if you know how to store the layouts (they are all of different size btw) please tell me.

Thanks for stopping by~ :)

Sasya

The Pixie Blog

supplies are from the august kit

победители конфеток и фотки.. :)

2011-08-14T12:39:00.000+04:00

Девочки, сразу хочу сказать огромное спасибо за ваши голоса и пожелания насчет дефиле, не знаю, попаду ли на него, но все равно напишу отчет уже из Европы. До путешествия осталось всего две недели, я уже просто жду-не дождусь, когда наконец-то выберусь отсюда подышать европейским воздухом... :) Последняя поездка была уже почти полгода назад, я уже здесь заскучала совсем. Выхожу на улицу - обязательно встречаю знакомые лица. Как сказала моя подруга, "в Астане ты либо с половиной города учился, либо с другой половиной - спал" :)) Жестко, конечно, но очень в тему... :)

Мы попали на пляж все-таки, в эти дни солнышко нас радует. Фотки опубликую в другом блоге, а сейчас - вот имена тех, к кому отправятся журнальчики скрап-инфо.

Весенний номер полетит в Минск к Daniel, а новогодний - в Новосибирск к Rozalina. Жду ваших адресов на sasya.handmade@gmail.com.

Не расстраивайтесь, если вам не повезло в этот раз, в принципе журналы можно заказать по почте, они часто продаются в он-лайн скраповых магазинах и стоят не так дорого.

Ой, да, еще забыла... подруга разрешила показать пару ее фоток в этом блоге :) Я снимала ее и ее мужа, они просто замечательная пара (или теперь уже семья их трех человек... :)!

Sasya

friend layout

2011-08-09T11:53:00.000+04:00

Продолжаю вереницу сообщений, посвященных дизайнерству в блоге pixie dust paperie, и на этот раз у меня вот такая веселая страничка о нас с подругой. Эту страничку (и еще одну, она будет позже), как я когда-то уже писала, хотела сделать в американском стиле, но не знаю, насколько мне это удалось. Я вообще редко когда задумываюсь о стиле работы, просто раскладываю материалы так, как мне кажется будет лучше всего, и всё... а вы? :)

So i continue to show you my projects which i made for the pixie blog, and this is a pinky layout about me and my friend. I really adore those banners (i cut them out from one of the beautiful papers of the august kit)! So please be sure to go to the pixie blog and watch the whole laoyut there :)

Полностью страничку можно посмотреть в блоге pixie ;) Спасибо, что зашли ко мне!

Кто еще не видел, не забудьте про мои журнальные конфетки здесь и здесь.

Thanks for stopping by!!

Sasya

supplies: all from the august kit

special thnx :)

2011-08-08T07:02:00.000+04:00

Забегалась тут с Парижем и совсем забыла показать открытку, сделанную для блога Pixie Dust Paperie, где я приглашенный дизайнер августа. :) Вот такая открыточка получилась. А вот и все описание августовского набора и фото.

I was so busy these days and simply forgot to show you my new card made for Pixie Dust Paperie blog where i'm a guest designer! So here it is. By the way now you can check the August kit here, enjoy~!

Sasya